Short-term leases: Short-term or seasonal leases (contrato de arrendamiento de temporada) require the tenant to evacuate the property after the end of the contract. This type of contract is normally used for vacation rentals and can last up to a year. The following provisions must be included in the rental/lease agreement: If possible, this lease must be read and declared personally to the tenant. We think that`s how it`s more effective. Finally, it is a user manual on how you can be your tenant in your rented property. The Landlord Protection Agency has translated the LPA lease for Spanish-speaking tenants. In some countries, the landlord is required to provide non-English speaking tenants with a copy of the lease in their own language. We find that if someone meets our rent review requirements, they accept our rental agreement. .